OpenEtymology

dishonored

UK/dɪsˈɒnəd/US/dɪsˈɑːnərd/

Meaning

1形容詞

名誉を失った、恥をかかされた

2動詞

dishonorの過去形・過去分詞。名誉を傷つける、恥をかかせる

Structure

word structure
1
dis
否定、反対
+
2
名誉、敬意
+
3
ed
過去形・過去分詞を形成

Usage

The disgraced politician felt dishonored by the scandal.

失脚した政治家はスキャンダルで名誉を傷つけられたと感じた。

He dishonored his family by breaking his promise.

彼は約束を破って家族の名誉を汚した。

The knight was dishonored after being accused of cowardice.

その騎士は臆病だと非難された後、名誉を失った。

Etymology

「dishonor」は、古フランス語のdeshonorer(不名誉にする)を経て、中英語に取り入れられた。接頭辞dis-(否定)と、ラテン語のhonor(名誉)が組み合わさった形である。

Analysis

元々は「名誉を奪う」という動詞として使われ、そこから「恥をかかせる」という意味に広がった。形容詞としては「名誉を失った」状態を表す。現代では、特に社会的な信用や尊厳を失った状況を指すことが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

dishonoredの意味と語源:名誉を失った、恥をかかされた | OpenEtymology