disingenuously
UK/ˌdɪsɪnˈdʒenjuəsli/US/ˌdɪsɪnˈdʒenjuəsli/
Meaning
1副詞
不誠実に、偽って、本心を隠して
Structure
word structure
1
dis
否定、反対
2
ingenuous
率直な、無邪気な
3
ly
副詞化
Usage
He disingenuously claimed that he had never seen the report.
彼はその報告書を見たことがないと不誠実に主張した。
She smiled disingenuously, hiding her true feelings.
彼女は本心を隠して、偽りの笑顔を浮かべた。
The politician disingenuously denied any involvement in the scandal.
その政治家はスキャンダルへの関与を偽って否定した。
Etymology
disingenuously は、形容詞 disingenuous に副詞化の接尾辞 -ly が付いた語です。disingenuous は、接頭辞 dis-（否定）と ingenuous（率直な、無邪気な）から成り、「率直でない」すなわち「不誠実な」という意味を持ちます。ingenuous はラテン語 ingenuus（生まれながらの、自由生まれの）に由来し、そこから「高貴な生まれの」「率直な」という意味に発展しました。
Analysis
元々 ingenuous は「生まれながらの自由人」を意味するラテン語に由来し、そこから「高貴な」「率直な」という肯定的な意味が生まれました。接頭辞 dis- が付くことで「率直でない」という否定の意味になり、さらに -ly が付いて副詞として「不誠実に」という意味で使われるようになりました。現代では、特に意図的に本心を隠したり、偽って振る舞う様子を表します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加