OpenEtymology

disobedient

UK/ˌdɪsəˈbiːdiənt/US/ˌdɪsəˈbiːdiənt/

Meaning

1形容詞

従わない、反抗的な、言うことを聞かない

Structure

word structure
1
dis
否定、反対
+
2
obedient
従順な、服従する

Usage

The disobedient child refused to go to bed.

その言うことを聞かない子供は、寝ることを拒否した。

He was punished for his disobedient behavior.

彼は反抗的な行動のために罰せられた。

The dog was disobedient and ran away from its owner.

その犬は従わず、飼い主から逃げ出した。

Etymology

disobedient は、接頭辞 dis-(否定)と形容詞 obedient(従順な)の組み合わせからなる。obedient はラテン語の oboedientem(従う)に由来し、古フランス語の obeissant を経て中英語に入った。

Analysis

元々は「従わない」という直接的な否定の意味で使われ、現代でもその意味を保っている。接頭辞 dis- が単純に否定を加えることで、従順さの欠如を表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

disobedientの意味と語源:従わない、反抗的な、言うことを聞かない | OpenEtymology