OpenEtymology

distressingly

UK/dɪˈstresɪŋli/US/dɪˈstresɪŋli/

Meaning

1副詞

苦痛にさせるほど、嘆かわしいほど

Structure

word structure
1
distress
苦痛、苦悩
+
2
ing
形容詞を作る(現在分詞形)
+
3
ly
副詞を作る

Usage

The test results were distressingly poor.

試験結果は嘆かわしいほど悪かった。

She found the news distressingly upsetting.

彼女はその知らせを苦痛に感じるほど動揺させられた。

The project is progressing distressingly slowly.

そのプロジェクトは苦痛に感じるほどゆっくりとしか進んでいない。

Etymology

distress は古フランス語 destresse(苦痛、窮乏)に由来し、さらにラテン語 districtia(引き裂かれた状態)に遡る。英語には13世紀に取り入れられ、「苦痛、苦悩」を意味した。接尾辞 -ing と -ly が付加されて、現代の「苦痛にさせるほど」という副詞が形成された。

Analysis

元々は「苦痛」を意味する名詞 distress に、形容詞を作る -ing と副詞を作る -ly が付いて、「苦痛を引き起こすような様子で」という意味になった。この副詞は、何かが非常に不快で、心をかき乱すような程度を表すのに使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

distressinglyの意味と語源:苦痛にさせるほど、嘆かわしいほど | OpenEtymology