OpenEtymology

divergence

UK/daɪˈvɜːdʒəns/US/daɪˈvɜːrdʒəns/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

分岐、相違、乖離

2名詞

(意見・考えなどの)不一致、隔たり

Structure

word structure
1
di
離れて、別々に
+
2
verg
曲がる、向く
+
3
ence
性質・状態を表す名詞を作る

Usage

There is a growing divergence between the rich and the poor in many countries.

多くの国で、富裕層と貧困層の格差が拡大している。

The divergence of their opinions led to a heated debate.

彼らの意見の相違が激しい議論を引き起こした。

In mathematics, the divergence of a vector field measures the rate of expansion.

数学において、ベクトル場の発散は膨張の割合を測る。

Etymology

ラテン語の divergere(異なる方向に曲がる)に由来し、接頭辞 dis-(離れて)と動詞 vergere(曲がる)が組み合わさった語です。英語には中世フランス語を経由して入り、もともとは物理的な分岐を指していました。

Analysis

当初は物理的な分岐(道が分かれるなど)を意味していましたが、後に比喩的に意見や考え方の相違、統計学や数学での発散など、抽象的な概念にも使われるようになりました。現代では、特に意見や進路の不一致を表すことが多いです。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

divergenceの意味と語源:分岐、相違、乖離 | OpenEtymology