OpenEtymology

donna

UK/ˈdɒnə/US/ˈdɑːnə/

Meaning

1名詞

(イタリア語で)女性、婦人。特に、イタリアの文脈で用いられることが多い。

Usage

In the opera, the donna sings a beautiful aria.

そのオペラでは、その女性が美しいアリアを歌う。

He referred to his Italian grandmother as a true donna.

彼はイタリア人の祖母を、真の女性らしい人と呼んだ。

The painting depicts a noble donna in traditional dress.

その絵画は、伝統的な衣装を着た高貴な女性を描いている。

Etymology

イタリア語の「donna」に由来し、これは俗ラテン語の「domna」、さらに古典ラテン語の「domina」(女性の主人、貴婦人)に遡る。英語では、主にイタリア文化や音楽(例:オペラ)に関連して借用された。

Analysis

元々はラテン語で「家の女主人」を意味したが、イタリア語では一般的に「女性」を指すようになった。英語では、イタリア語からの借用語として、特にイタリアの女性や、音楽用語(例:「donna è mobile」)で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

donnaの意味と語源:(イタリア語で)女性、婦人 | OpenEtymology