dovish
UK/ˈdʌvɪʃ/US/ˈdʌvɪʃ/
Meaning
1形容詞
ハト派の、穏健な、融和的な（特に政治・経済政策において、対立より協調を好む態度）
Usage
The new chairman of the central bank is considered dovish on inflation.
中央銀行の新総裁はインフレに対してハト派と見なされている。
Her dovish stance on foreign policy has won her support from peace advocates.
外交政策における彼女の融和的な姿勢は、平和主義者の支持を得ている。
Investors expect a dovish signal from the Federal Reserve at its next meeting.
投資家たちは、次回の連邦準備制度理事会の会合でハト派的なシグナルが出ることを期待している。
Etymology
「dove（ハト）」に形容詞化の接尾辞「-ish」が付いた語。ハトは平和の象徴とされ、そこから「ハトのような」という意味が生まれた。
Analysis
元々は「ハトのような」という文字通りの意味で使われたが、20世紀後半の政治・経済論争において、武力行使や金融引き締めに慎重な立場を指す比喩として定着した。現在では主に「穏健派」「融和主義的」という意味で用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加