OpenEtymology

downbeat

UK/ˈdaʊnbiːt/US/ˈdaʊnbiːt/

Meaning

1名詞

(音楽の)強拍、ダウンビート。指揮者の手が下がる拍で、小節の最初の拍を指す。

2形容詞

悲観的な、陰鬱な、元気のない。

Structure

word structure
1
down
下へ、下方へ
+
2
beat
拍、打つこと

Usage

The conductor gave a clear downbeat to start the symphony.

指揮者は交響曲を始めるために明確なダウンビートを振った。

The movie had a downbeat ending that left the audience in silence.

その映画は陰鬱な結末で、観客は沈黙したままだった。

She tried to stay positive despite the downbeat economic news.

彼女は暗い経済ニュースにもかかわらず、前向きでいようとした。

Etymology

downbeatは、英語のdown(下へ)とbeat(拍)の複合語で、19世紀後半に音楽用語として生まれた。指揮者が指揮棒を下げる動作が小節の最初の拍を示すことから、その拍を指すようになった。

Analysis

音楽用語としてのdownbeatは、指揮者の下向きの動作に由来し、小節の強拍を意味する。20世紀に入ると、この「始まりの拍」という意味から転じて、比喩的に「始まり」や「基調」を指すようになり、さらに「元気がない」「陰鬱な」という形容詞的用法が生まれた。これは、強拍が重く沈む印象を与えることから来ていると考えられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

downbeatの意味と語源:(音楽の)強拍、ダウンビート | OpenEtymology