OpenEtymology

drawing-room

UK/ˈdrɔːrɪŋ ruːm/US/ˈdrɔːrɪŋ ruːm/

Meaning

1名詞

応接室、客間

Structure

word structure
1
drawing
引き出すこと、ここでは「客を引き入れる」の意
+
2
room
部屋

Usage

The guests were invited into the drawing-room for coffee.

客たちはコーヒーのために応接室へ招かれた。

She spent the afternoon reading in the drawing-room.

彼女は午後を応接間で読書して過ごした。

The drawing-room was decorated with elegant furniture.

応接室は上品な家具で飾られていた。

Etymology

「drawing-room」は、17世紀に「withdrawing-room」の短縮形として生まれた。もともとは「引き下がるための部屋」を意味し、正式な晩餐会の後に婦人たちが退席してくつろぐ部屋を指した。

Analysis

「withdrawing-room」が「drawing-room」に短縮され、意味も「客を迎えるための部屋」へと変化した。現代では、主にイギリス英語で「応接室」や「客間」を指す、やや格式ばった語である。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

drawing-roomの意味と語源:応接室、客間 | OpenEtymology