OpenEtymology

drug-sniffing

UK/ˈdrʌɡ ˌsnɪfɪŋ/US/ˈdrʌɡ ˌsnɪfɪŋ/

Meaning

1形容詞

麻薬をかぎ分ける、麻薬探知用の

Structure

word structure
1
drug
麻薬、薬物
+
2
sniffing
かぎ分けること、嗅ぐこと

Usage

The police used a drug-sniffing dog to search the luggage.

警察は手荷物を調べるために麻薬探知犬を使った。

Drug-sniffing devices are now common at major airports.

麻薬探知装置は現在、主要な空港で一般的である。

The drug-sniffing unit was called in to inspect the warehouse.

麻薬探知班が倉庫を検査するために呼ばれた。

Etymology

「drug-sniffing」は、複合語で、「drug(麻薬)」と「sniffing(かぎ分けること)」から成る。drugは中英語のdroggeに由来し、元々は「乾燥したハーブ」を意味した可能性がある。sniffingは動詞sniffの現在分詞で、sniffは中英語のsnyffenに由来し、嗅ぐ動作を表す擬音語的な語である。

Analysis

この複合語は、麻薬探知犬や麻薬探知装置など、麻薬を嗅ぎ分ける能力や用途を表す形容詞として機能する。drugの意味は「薬物」から「麻薬」へと特化し、sniffingは「嗅ぐ」という動作を表す。組み合わせることで、麻薬を特定するための嗅覚的な探知を意味するようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

drug-sniffingの意味と語源:麻薬をかぎ分ける、麻薬探知用の | OpenEtymology