OpenEtymology

dwarfish

UK/ˈdwɔːfɪʃ/US/ˈdwɔːrfɪʃ/

Meaning

1形容詞

小人のような、矮小な、発育不全の

Structure

word structure
1
dwarf
小人、矮人
+
2
ish
〜のような、〜の性質を持つ

Usage

The dwarfish trees on the mountain were stunted by the harsh climate.

山の矮小な木々は、厳しい気候のために発育が阻まれていた。

He gave a dwarfish smile, as if embarrassed by his own success.

彼は自分の成功を恥ずかしがるかのように、小さな笑みを浮かべた。

The dwarfish figure in the corner turned out to be a child, not an adult.

隅にいた小柄な人影は、大人ではなく子供だとわかった。

Etymology

dwarfishは、古英語のdweorg(小人)に由来するdwarfに、形容詞を作る接尾辞-ish(〜のような)が付いた語です。中英語期にdwarfとして定着し、その後-ishが付加されてdwarfishという形容詞が形成されました。

Analysis

元々は「小人の」という意味で、北欧神話や民話に登場する小人を連想させる語でした。現代では、物理的な小ささや発育不全を表すほか、比喩的に「矮小な」「取るに足らない」という否定的なニュアンスでも使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

dwarfishの意味と語源:小人のような、矮小な、発育不全の | OpenEtymology