eatery
Meaning
(特に気取らない)飲食店、食堂
Structure
Usage
We stopped at a small eatery for lunch.
私たちは昼食に小さな食堂に立ち寄った。
The new eatery in town serves delicious tacos.
町に新しくできた飲食店はおいしいタコスを出している。
She runs a popular vegetarian eatery near the park.
彼女は公園の近くで人気のベジタリアン料理店を経営している。
Etymology
eateryは、英語の動詞eat(食べる)に、場所を表す接尾辞-eryが付いてできた語です。-eryは、フランス語由来で、bakery(パン屋)やbrewery(醸造所)など、特定の活動が行われる場所を表します。eateryは19世紀後半にアメリカ英語で使われ始め、当初は「食堂」や「簡易レストラン」を指すくだけた表現でした。
Analysis
eatは古英語のetanに遡り、ゲルマン祖語を経て現代英語に至ります。-eryは、古フランス語の-erieに由来し、英語では「〜をする場所」や「〜に関するもの」を意味する接尾辞として定着しました。eateryは、文字通り「食べる場所」という意味から、特にカジュアルな飲食店を指すようになりました。現在では、レストランやカフェなど、幅広い飲食施設を表す一般的な語として使われています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加