OpenEtymology

eleven-thirty

UK/ɪˌlɛv.ənˈθɜː.ti/US/ɪˌlɛv.ənˈθɝː.ti/

Meaning

1名詞

11時30分

Structure

word structure
1
eleven
11
+
2
thirty
30

Usage

The meeting is scheduled for eleven-thirty in the morning.

会議は午前11時30分に予定されています。

I'll pick you up at eleven-thirty sharp.

11時30分ちょうどに迎えに行きます。

The train departs at eleven-thirty, so we have plenty of time.

電車は11時30分に出発するので、時間はたっぷりあります。

Etymology

eleven は古英語 endleofan に、thirty は古英語 þrītiġ に由来する。時間表現としての「eleven-thirty」は、英語で時刻を表す際に「時」と「分」を組み合わせた複合語で、中英語期以降に一般的になった。

Analysis

eleven は「1が残って10」という意味のゲルマン語派の数詞で、thirty は「3の10倍」を意味する。これらが結合して「11時30分」という特定の時刻を指すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

eleven-thirtyの意味と語源:11時30分 | OpenEtymology