OpenEtymology

elite-level

UK/ɪˈliːt ˈlɛvəl/US/ɪˈliːt ˈlɛvəl/

Meaning

1形容詞

エリート級の、最上級の、精鋭の

Structure

word structure
1
elite
エリート、選ばれた集団
+
2
level
水準、段階

Usage

She has reached an elite-level of proficiency in Japanese.

彼女は日本語の熟達度においてエリート級に達している。

The team's elite-level performance earned them the championship.

そのチームのエリート級のパフォーマンスが彼らに優勝をもたらした。

Only elite-level athletes can compete in this tournament.

このトーナメントに出場できるのはエリート級のアスリートだけだ。

Etymology

「elite」はフランス語の「élite」に由来し、「選ばれた者」という意味で、ラテン語の「eligere」(選び出す)に遡ります。「level」は古フランス語の「livel」を経て、ラテン語の「libella」(水準器)に由来します。この複合語は、現代英語で「エリートの水準」という意味で使われるようになりました。

Analysis

「elite」と「level」が結びつくことで、「エリートの水準」という具体的な概念が生まれました。この語は、競技や職業などで最高水準にあることを示す形容詞として機能します。元々は「選ばれた者」という意味から、現代では「最上級の」という評価的な意味に発展しました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

elite-levelの意味と語源:エリート級の、最上級の、精鋭の | OpenEtymology