employment-related
UK/ɪmˈplɔɪmənt rɪˈleɪtɪd/US/ɪmˈplɔɪmənt rɪˈleɪtɪd/
Meaning
1形容詞
雇用に関連する、雇用に関する
Structure
word structure
1
employment
雇用、就業
2
related
関連した、関係のある
Usage
The company has a strict policy regarding employment-related disputes.
その会社は雇用関連の紛争に関する厳格な方針を持っている。
She sought legal advice on employment-related matters.
彼女は雇用関連の問題について法的助言を求めた。
Employment-related benefits include health insurance and paid leave.
雇用関連の福利厚生には健康保険と有給休暇が含まれる。
Etymology
「employment」は中英語の「employen」に由来し、古フランス語の「employer」から来ています。これはラテン語の「implicare」（巻き込む、従事させる）に遡ります。一方、「related」はラテン語の「relatus」（運び戻された）に由来し、英語では「relate」の過去分詞として形容詞化しました。この複合語は、現代英語で「雇用に関連する」という意味を表すために作られた比較的新しい表現です。
Analysis
「employment」は「employ」（雇う）に名詞化接尾辞「-ment」が付いた形で、元々は「従事させること」を意味しました。後に「雇用」という意味に特化しました。「related」は「関係がある」という意味で、この複合語は「雇用に関係がある」という意味を明確に表します。ハイフンで結ばれることで、一つの形容詞として機能し、法律やビジネスの文脈で頻繁に使用されます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加