Meaning
1副詞
今までに、かつて（疑問文・否定文で）
2副詞
いつでも、どんな時でも（肯定文で強調）
3副詞
ずっと、常に（ever sinceなどで）
Usage
Have you ever been to Tokyo?
あなたは今までに東京に行ったことがありますか。
If you ever need help, just call me.
もし何か助けが必要なら、いつでも電話して。
She has lived here ever since she was a child.
彼女は子供の頃からずっとここに住んでいます。
Etymology
古英語のæfreに由来し、ゲルマン祖語のaiw-（永遠、常に）に関連すると考えられる。中英語を経て現代英語のeverとなった。
Analysis
元々は「常に、いつも」という意味で、時間の全体を表していた。現代では、疑問文や否定文で「今までに」という経験を尋ねる用法が一般的で、肯定文では「いつでも」という強調や、「ever since」のように「それ以来ずっと」という継続を表す用法に発展した。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加