ever-escalating
UK/ˌevər ˈeskəleɪtɪŋ/US/ˌevər ˈeskəleɪtɪŋ/
Meaning
1形容詞
絶えず激化する、ますます深刻になる
Structure
word structure
1
ever
常に、絶えず
2
escalating
激化している（現在分詞）
Usage
The ever-escalating conflict in the region has forced thousands of families to flee their homes.
この地域で絶えず激化する紛争により、何千もの家族が家を追われている。
The company is struggling to cope with the ever-escalating costs of raw materials.
その会社は、原材料費の高騰が続く中で対応に苦慮している。
The ever-escalating demands of the job left him exhausted.
仕事の要求がますます高まり、彼は疲れ果てた。
Etymology
「ever」は古英語の「æfre」に由来し、「常に」という意味を持つ。「escalating」は「escalate」の現在分詞形で、「escalate」は20世紀初頭に「エスカレーター」の商標名から逆形成された動詞で、「（段階的に）上昇する」という意味から「（紛争などが）段階的に激化する」という意味に発展した。
Analysis
「ever-escalating」は「常に激化し続ける」という複合形容詞で、主に紛争、問題、コストなどが時間とともに悪化する様子を表す。元々は「escalate」が「エスカレーター」から来たように、段階的な上昇を意味していたが、比喩的に「激化する」という意味が加わり、さらに「ever」が付くことで「絶え間なく」という継続性が強調されるようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加