ex-convict
UK/ˌeksˈkɒnvɪkt/US/ˌeksˈkɑːnvɪkt/
Meaning
1名詞
元受刑者、前科者
Structure
word structure
1
ex
以前の、元の
2
convict
有罪判決を受けた人、囚人
Usage
The ex-convict found a job and started a new life.
その元受刑者は仕事を見つけ、新しい生活を始めた。
Many employers are reluctant to hire ex-convicts.
多くの雇用主は前科者を雇うことに消極的だ。
As an ex-convict, he faced many challenges in society.
元受刑者として、彼は社会で多くの困難に直面した。
Etymology
ex-convictは、接頭辞ex-（元、以前の）と名詞convict（囚人、受刑者）が結合した複合語です。convictはラテン語のconvincere（有罪を証明する）の過去分詞convictusに由来し、英語では15世紀頃から「有罪判決を受けた人」を指すようになりました。ex-はラテン語由来の接頭辞で、「外へ」や「以前の」という意味を持ちます。
Analysis
ex-convictは文字通り「以前に有罪判決を受けた人」という意味で、刑期を終えて社会に戻った人を指します。この語は19世紀に英語で使われ始め、現在では「前科者」という意味で一般的に用いられます。接頭辞ex-が「元」という意味を加えることで、現在は刑務所にいないことを明確にしています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加