OpenEtymology

ex-husband

UK/ˌeksˈhʌzbənd/US/ˌeksˈhʌzbənd/

Meaning

1名詞

元夫。離婚した相手の男性を指す。

Structure

word structure
1
ex
以前の、元の
+

Usage

My ex-husband still lives in the same town as us.

私の元夫は今も私たちと同じ町に住んでいます。

She met her ex-husband at a mutual friend's party.

彼女は共通の友人のパーティーで元夫に会いました。

He is her ex-husband, but they remain good friends.

彼は彼女の元夫ですが、二人は今も良い友人です。

Etymology

ex-husbandは、接頭辞ex-(以前の、元の)と名詞husband(夫)が組み合わさった複合語です。ex-はラテン語の前置詞ex(~から、外へ)に由来し、英語では「以前の地位や関係」を表す接頭辞として使われます。husbandは古英語のhusbonda(家の主人)にさかのぼり、中英語を経て「夫」という意味で定着しました。

Analysis

この語は20世紀に一般的になり、結婚関係の解消を表す明確な表現として使われるようになりました。接頭辞ex-は「元の」という意味を加えるだけで、husbandの意味自体は変わりません。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

ex-husbandの意味と語源:元夫 | OpenEtymology