OpenEtymology

express

UK/ɪkˈspres/US/ɪkˈspres/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1動詞

(考え・感情・意見などを)表現する、述べる

2形容詞

急行の、速達の、明確な

3名詞

急行電車、速達便

Structure

word structure
1
ex
外へ、外に
+
2
押す

Usage

She expressed her gratitude to everyone who helped her.

彼女は助けてくれたすべての人に感謝の気持ちを表した。

We took the express train to avoid the local stops.

各駅停車を避けるために、私たちは急行列車に乗った。

The package was sent by express delivery.

その荷物は速達便で送られた。

Etymology

ラテン語の exprimere(搾り出す、表現する)に由来し、これは ex-(外へ)と premere(押す)から成る。フランス語の exprimer を経て中英語に取り入れられた。

Analysis

元々は「外に押し出す」という物理的な意味だったが、比喩的に「言葉や表情で内面を外に出す」という意味に発展した。形容詞の「急行の」は、19世紀に「明確に述べられた」という意味から「特別に速い」という意味に転じた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

expressの意味と語源:(考え・感情・意見などを)表現する、述べる | OpenEtymology