OpenEtymology

extra-legal

UK/ˌekstrəˈliːɡl/US/ˌekstrəˈliːɡl/

Meaning

1形容詞

法律の範囲外にある、法律で規制されない

Structure

word structure
1
extra
外側の、範囲を超えた
+
2
法律の

Usage

The government's extra-legal actions were criticized by human rights organizations.

政府の法外な行動は人権団体から批判された。

Some argue that the use of extra-legal measures is necessary in times of crisis.

危機の際には法外な措置が必要だと主張する人もいる。

The extra-legal status of the settlement made it difficult to resolve the dispute.

その入植地が法的に認められていない状態であるため、紛争解決が難しかった。

Etymology

extra-legalは、ラテン語のextra(外側に)とlegalis(法律に関する)が組み合わさってできた語です。英語では19世紀頃から使われ始め、法律の枠組みの外にある行為や状況を指すようになりました。

Analysis

この語は、法律で明示的に禁止されていないが、法律の精神から外れる行為や、法律の適用範囲外にある事柄を表現するために使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

extra-legalの意味と語源:法律の範囲外にある、法律で規制されない | OpenEtymology