falling-down
UK/ˌfɔːlɪŋˈdaʊn/US/ˌfɔːlɪŋˈdaʊn/
Meaning
1形容詞
倒れかけた、崩壊しそうな（建物など）
Structure
word structure
1
falling
落ちる、倒れる
2
down
下へ
Usage
They lived in a falling-down house near the river.
彼らは川の近くの倒れかけた家に住んでいた。
The old barn was in a falling-down state.
その古い納屋は崩壊しそうな状態だった。
He bought a falling-down cottage and renovated it.
彼は倒れかけたコテージを買って改装した。
Etymology
falling-downは、動詞fall（落ちる、倒れる）の現在分詞fallingと、副詞down（下へ）が組み合わさってできた複合形容詞です。fallは古英語のfeallanに由来し、downは古英語のdūne（丘を下って）に由来します。
Analysis
元々は「落ちている」という動作を表す表現でしたが、建物などが「倒れかけた」状態を表す形容詞として使われるようになりました。特に、老朽化して今にも崩れそうな建物を指す際に用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加