father-daughter
UK/ˈfɑːðə ˌdɔːtə/US/ˈfɑːðər ˌdɔːtər/
Meaning
1形容詞
父と娘の、父娘の間の
Structure
word structure
1
father
父
2
daughter
娘
Usage
They attended a father-daughter dance at the school.
彼らは学校で開かれた父娘ダンスに参加した。
The movie explores the complex father-daughter relationship.
その映画は複雑な父娘関係を描いている。
She has a close father-daughter bond with her dad.
彼女は父親と親密な父娘の絆で結ばれている。
Etymology
father は古英語 fæder、daughter は古英語 dohtor に由来し、ともにゲルマン祖語を経て現代英語に受け継がれた。この複合語は、父と娘の関係を表すために、二つの名詞をハイフンで結んで形容詞的に用いる表現として発達した。
Analysis
father と daughter はそれぞれ独立した古い英語の単語であり、複合語として結合することで「父と娘の」という関係性を表す形容詞となった。このような複合形容詞は、家族関係を簡潔に表現するために現代英語で広く使われており、特に「father-daughter dance（父娘ダンス）」などの行事や「father-daughter relationship（父娘関係）」のような文脈で用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加