OpenEtymology

faulty

UK/ˈfɔːlti/US/ˈfɔːlti/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

欠陥のある、故障している

2形容詞

誤った、間違った

Structure

word structure
1
fault
欠点、過失
+
2
y
〜の性質を持つ、〜のような

Usage

The faulty wiring caused a short circuit.

配線の欠陥がショートを引き起こした。

His argument is based on faulty logic.

彼の議論は誤った論理に基づいている。

The company recalled the faulty products.

会社は欠陥のある製品を回収した。

Etymology

中英語の fault に由来し、これは古フランス語の faute(欠如、過失)から来ています。さらに遡るとラテン語の fallere(欺く、失敗する)に至ります。英語では fault が「欠点」や「過失」を意味し、それに形容詞化の接尾辞 -y が付いて「欠点のある」という意味の faulty が形成されました。

Analysis

faulty は「欠点がある」という具体的な意味から、機械や装置の「故障」を表すようになり、さらに比喩的に「論理が誤っている」という抽象的な意味にも拡張しました。現代では、物理的な欠陥から思考や判断の誤りまで幅広く使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

faultyの意味と語源:欠陥のある、故障している | OpenEtymology