figuration
UK/ˌfɪɡəˈreɪʃn/US/ˌfɪɡjəˈreɪʃn/
Meaning
1名詞
形を作ること、具象化、図形表現
2名詞
（音楽・舞踊などの）装飾的な音型や動き
Structure
word structure
1
figur
形、姿
2
ation
～すること、～の状態
Usage
The artist's work focuses on the figuration of human emotions.
その芸術家の作品は、人間の感情の具象化に焦点を当てている。
In Baroque music, figuration adds ornamental complexity to the melody.
バロック音楽では、装飾的な音型が旋律に複雑な装飾を加える。
The dance piece is characterized by intricate figurations of the arms and legs.
その舞踊作品は、腕と脚の複雑な動きのパターンが特徴である。
Etymology
ラテン語 figuratio（形を作ること）に由来し、figura（形）から派生した。英語には中英語期を経て、芸術や修辞学の文脈で取り入れられた。
Analysis
元々は「形を与えること」という具体的な行為を指していたが、後に芸術表現や音楽における装飾的なパターン、さらには抽象的な概念の具象化という意味へ拡張した。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加