OpenEtymology

fired-up

UK/ˌfaɪəd ˈʌp/US/ˌfaɪərd ˈʌp/

Meaning

1形容詞

熱意に満ちた、興奮した、やる気に満ちた

Structure

word structure
1
fired
火をつけられた、燃えている
+
2
up
上へ、完全に、活発に

Usage

The team was fired-up before the championship game.

チームは選手権の試合前に熱意に満ちていた。

She gave a fired-up speech that motivated everyone in the room.

彼女は部屋にいる全員を奮い立たせる熱のこもったスピーチをした。

After the inspiring meeting, the employees were fired-up to start the new project.

刺激的な会議の後、従業員たちは新しいプロジェクトを始めることにやる気満々だった。

Etymology

fired-up は、動詞 fire(火をつける、発火させる)の過去分詞 fired と副詞/前置詞 up が組み合わさった複合形容詞です。fire は古英語の fȳr に由来し、ゲルマン祖語を経て、最終的にはインド・ヨーロッパ祖語の péh₂wr̥(火)に遡ります。up は古英語の up, upp に由来し、「上へ」という基本的な意味を持ちます。

Analysis

元々は「火がついた」という文字通りの意味で使われていましたが、比喩的に「感情が燃え上がる」「興奮する」という意味に発展しました。現代では、特にスポーツやビジネスの場面で、熱意ややる気に満ちた状態を表す形容詞として頻繁に用いられます。ハイフン付きで形容詞として使われることが一般的です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

fired-upの意味と語源:熱意に満ちた、興奮した、やる気に満ちた | OpenEtymology