five-to-one
UK/ˌfaɪv tə ˈwʌn/US/ˌfaɪv tə ˈwʌn/
Meaning
1名詞
（イギリス英語で）5対1のオッズ（賭けで、5倍の配当が得られること）
Structure
word structure
1
five
5
2
to
対（～に対して）
3
one
1
Usage
The horse was offered at five-to-one, but it won the race easily.
その馬は5対1のオッズで提供されていたが、楽々とレースに勝った。
He placed a bet at five-to-one and ended up winning a large sum.
彼は5対1のオッズで賭けをし、結局大金を勝ち取った。
The odds of five-to-one seemed attractive, so she decided to bet on the underdog.
5対1のオッズは魅力的に見えたので、彼女は劣勢と見られていた方に賭けることにした。
Etymology
この語は、数字の「five」と「one」を前置詞「to」で結んだ複合語で、賭けのオッズ表現に由来します。イギリス英語で、賭けにおいて「5対1」の比率を表す際に使われるようになりました。
Analysis
元々は単に数字の比率を表す表現でしたが、特に競馬などの賭けの文脈で「5倍の配当が得られるオッズ」という特定の意味に発展しました。現代では、比喩的に「可能性が低い」ことを示すこともありますが、主に賭けの用語として使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加