flag-waving
UK/ˈflæɡˌweɪvɪŋ/US/ˈflæɡˌweɪvɪŋ/
Meaning
1名詞
愛国心や主義主張を過度に示すこと、国旗を振って熱狂的に支持を表明すること
2形容詞
愛国心や主義主張を過度に示す、国旗を振って熱狂的な
Structure
word structure
1
flag
旗、国旗
2
waving
振ること、揺れること
Usage
The politician's speech was full of flag-waving and empty promises.
その政治家の演説は、愛国心の誇示と空約束ばかりだった。
The crowd's flag-waving showed their strong support for the national team.
群衆が国旗を振って熱狂的に応援する様子は、ナショナルチームへの強い支持を示していた。
Some people criticized the movie for its excessive flag-waving.
その映画の過度な愛国主義的演出を批判する人もいた。
Etymology
flag-wavingは、flag（旗）とwaving（振ること）からなる複合語で、19世紀後半に「国旗を振って愛国心を示す」という具体的な行為から比喩的に「過度な愛国主義」を指すようになった。
Analysis
元々は文字通り国旗を振る行為を指していたが、20世紀に入ると政治的な文脈で「愛国心や主義を誇示すること」という比喩的な意味が定着した。特に戦時中や選挙などの政治的場面で、熱狂的で時に盲目的な支持を表現する際に用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加