flamboyantly
UK/flæmˈbɔɪəntli/US/flæmˈbɔɪəntli/
Meaning
1副詞
派手に、華やかに、目立つように
Structure
word structure
1
flamboyant
派手な、華やかな
2
ly
副詞を作る
Usage
She danced flamboyantly across the stage, capturing everyone's attention.
彼女は舞台を派手に踊り渡り、皆の注目を集めた。
He flamboyantly decorated his office with bright colors and exotic plants.
彼はオフィスを鮮やかな色と珍しい植物で派手に飾り付けた。
The politician flamboyantly promised to reform the entire system overnight.
その政治家は一夜で制度全体を改革すると大げさに約束した。
Etymology
flamboyantlyは、形容詞flamboyantに副詞化の接尾辞-lyが付いた語です。flamboyantは、フランス語のflamboyant（燃えるような、炎のような）に由来し、さらにその語源はラテン語のflammula（小さな炎）に遡ります。
Analysis
元々は「炎のように燃え立つ」という意味から、建築様式の「フランボワイヤン様式」を指すようになり、その後、人の性格や行動が「派手で華やか」であることを表す形容詞として使われるようになりました。副詞形のflamboyantlyは、そのような派手な態度や様子を表します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加