OpenEtymology

flatterer

UK/ˈflætərə/US/ˈflætərər/

Meaning

1名詞

お世辞を言う人、へつらう人

Structure

word structure
1
flatter
お世辞を言う
+
2
er
〜する人

Usage

He is a flatterer who always praises the boss in front of others.

彼は他人の前でいつも上司を褒めるお世辞上手だ。

Don't be fooled by flatterers; they often have hidden motives.

お世辞を言う人に騙されてはいけない。彼らにはしばしば隠された意図がある。

The queen surrounded herself with flatterers, which led to poor decisions.

女王はお世辞を言う人々に囲まれていたため、誤った決断を下すことになった。

Etymology

flatterer は、動詞 flatter(お世辞を言う)に行為者を表す接尾辞 -er が付いた語です。flatter は古フランス語の flater(なでる、お世辞を言う)に由来し、さらに遡るとゲルマン語派の語と関連があるとされます。

Analysis

元々は「手でなでる」という具体的な動作から、比喩的に「相手を喜ばせるために言葉でなでる」という意味に転じました。現代では、誠実さよりも相手の機嫌を取るために過剰に褒める人を指すのが一般的です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

flattererの意味と語源:お世辞を言う人、へつらう人 | OpenEtymology