OpenEtymology

fore-and-aft

UK/ˌfɔːr ənd ˈɑːft/US/ˌfɔːr ənd ˈæft/

Meaning

1形容詞

船の前後方向の、船首から船尾に向かう

Structure

word structure
1
fore
前方の
+
2
and
と
+
3
aft
後方の

Usage

The fore-and-aft sails were adjusted to catch the wind.

縦帆は風を捉えるように調整された。

The ship's fore-and-aft motion made some passengers seasick.

船の前後動により、乗客の中に船酔いする人がいた。

He studied the fore-and-aft rigging of the traditional schooner.

彼は伝統的なスクーナーの縦帆装備を研究した。

Etymology

foreは古英語のfore(前方に)に、aftは古英語のæftan(後方に)に由来する。この2語がandで結ばれ、船の前後方向を表す複合形容詞として英語で形成された。

Analysis

元々は海事用語で、船の構造や帆の配置を説明するために使われた。fore-and-aftは「船首から船尾へ」という空間的な方向を示し、特に縦帆(フォア・アンド・アフト帆)を指す際に用いられる。現代では主に海事・航海の文脈で使われるが、比喩的に「前後方向の」という意味でも用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

fore-and-aftの意味と語源:船の前後方向の、船首から船尾に向かう | OpenEtymology