four-foot-tall
UK/ˌfɔː ˈfʊt ˈtɔːl/US/ˌfɔːr ˈfʊt ˈtɔːl/
Meaning
1形容詞
高さが4フィートの
Structure
word structure
1
four
4
2
foot
フィート（長さの単位）
3
tall
高い
Usage
The fence is four-foot-tall, so it's easy to climb over.
そのフェンスは高さ4フィートなので、簡単に越えられる。
She bought a four-foot-tall Christmas tree for the living room.
彼女はリビング用に高さ4フィートのクリスマスツリーを買った。
The four-foot-tall statue stands in the center of the park.
高さ4フィートの像が公園の中央に立っている。
Etymology
「four-foot-tall」は、英語の数詞「four」、長さの単位「foot」、形容詞「tall」が組み合わさった複合形容詞です。それぞれの要素は古英語に由来し、「four」は「fēower」、「foot」は「fōt」、「tall」は「getæl」に遡ります。この複合語は、現代英語で高さを表す際に一般的に用いられます。
Analysis
この語は、数詞と単位と形容詞をハイフンで結び、一つの形容詞として機能します。元々は「4フィートの高さがある」という文字通りの意味で、物や人の高さを具体的に示すために使われます。複合形容詞としての用法は、英語の語形成の一般的なパターンに従っており、特に計測表現で頻繁に見られます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加