four-letter
UK/ˌfɔːˈletə/US/ˌfɔːrˈletər/
Meaning
1形容詞
（特に英語で）卑わいな、下品な。
Structure
word structure
1
four
4つの
Usage
The movie was criticized for its four-letter words.
その映画は卑わいな言葉の使用で批判された。
He shouted a four-letter word in anger.
彼は怒って下品な言葉を叫んだ。
The editor removed all four-letter expressions from the article.
編集者は記事から卑わいな表現をすべて削除した。
Etymology
「4つの文字」を意味する複合語。英語の卑わいな単語の多くが4文字であることから、20世紀初頭に「下品な言葉」を指すようになった。
Analysis
元々は単に「4文字の」という文字数を表す表現だったが、英語の短い卑語（例: fuck, shit, damn）が4文字であることが多いため、次第に「卑わいな」という意味で使われるようになった。現在では名詞の前に置いて形容詞的に用いる。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加