OpenEtymology

fraternization

UK/ˌfrætənaɪˈzeɪʃən/US/ˌfrætərnəˈzeɪʃən/

Meaning

1名詞

(特に軍務や職場などで)親しく交際すること、なれ合い

Structure

word structure
1
兄弟
+
2
iz
~にする、~化する
+
3
ation
~すること、~の状態

Usage

The soldiers were punished for fraternization with the enemy.

兵士たちは敵とのなれ合いを理由に処罰された。

The company has a strict policy against fraternization between managers and subordinates.

その会社には、管理職と部下の間の親密な交際を禁じる厳しい規定がある。

Fraternization among staff members is common in small offices.

小さなオフィスでは、スタッフ同士の親しい交際はよくあることだ。

Etymology

ラテン語の frater(兄弟)に由来し、フランス語の fraterniser を経て英語に入った。元々は「兄弟のように親しくすること」を意味した。

Analysis

元々は「兄弟のように親しくする」という意味だったが、特に軍や職場などの公式な場で、規則や立場を越えて親しく交際することを指すようになった。現代では、しばしば禁止される行為として否定的なニュアンスで使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

fraternizationの意味と語源:(特に軍務や職場などで)親しく交際すること、なれ合い | OpenEtymology