OpenEtymology

gap-toothed

UK/ˈɡæp.tuːθt/US/ˈɡæp.tuːθt/

Meaning

1形容詞

歯と歯の間に隙間がある、すきっ歯の

Structure

word structure
1
gap
隙間
+
2
tooth
歯
+
3
ed
〜を持っている(形容詞化)

Usage

The old sailor had a gap-toothed smile that charmed everyone.

その老水夫は、誰もを魅了するすきっ歯の笑顔をしていた。

She was self-conscious about her gap-toothed grin, but her friends found it endearing.

彼女は自分のすきっ歯の笑顔を気にしていたが、友人たちはそれを愛らしいと思っていた。

The portrait showed a gap-toothed child laughing in the sunlight.

その肖像画には、日光の下で笑うすきっ歯の子供が描かれていた。

Etymology

「gap」は古ノルド語の「gap」(口を開けること、隙間)に由来し、「tooth」は古英語の「tōþ」(歯)に由来します。この複合語は、歯の間に隙間がある状態を表す形容詞として、中英語期以降に形成されました。

Analysis

「gap-toothed」は「gap」(隙間)と「tooth」(歯)を組み合わせ、形容詞化する接尾辞「-ed」を付けたものです。この表現は、外見の特徴を描写する際に使われ、現代でも「すきっ歯」という意味で一般的です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

gap-toothedの意味と語源:歯と歯の間に隙間がある、すきっ歯の | OpenEtymology