gearshift
Meaning
(自動車などの)変速レバー、ギアシフトレバー
Structure
Usage
He moved the gearshift into reverse and backed out of the driveway.
彼はギアシフトレバーをリバースに入れ、車をドライブウェイからバックで出した。
The gearshift on this car is smooth and easy to use.
この車のギアシフトは操作がスムーズで使いやすい。
She kept her hand on the gearshift while driving through the city.
彼女は市内を運転中、ずっとギアシフトレバーに手を置いていた。
Etymology
gearshiftは、gear(歯車、ギア)とshift(変える、移す)の複合語です。gearは古ノルド語のgervi(備え、道具)に、shiftは古英語のsciftan(分ける、整える)に由来します。英語で「変速装置」を意味するgearshiftという語は、自動車の普及とともに20世紀初頭に使われ始めました。
Analysis
元々は「ギアを変えるための装置」という文字通りの意味で、自動車の変速レバーを指しました。技術の進歩とともに、現在では特に手動変速機のシフトレバーを指すことが一般的です。複合語として、gearとshiftの両方の意味が直接組み合わさっており、意味の大きな変化はありません。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加