OpenEtymology

german-made

UK/ˈdʒɜːmən meɪd/US/ˈdʒɜːrmən meɪd/

Meaning

1形容詞

ドイツ製の、ドイツで作られた

Structure

word structure
1
german
ドイツの
+
2
made
作られた(make の過去分詞)

Usage

She bought a german-made camera for her trip.

彼女は旅行用にドイツ製のカメラを買った。

The german-made car is known for its durability.

そのドイツ製の車は耐久性で知られている。

Many consumers prefer german-made tools because of their precision.

多くの消費者は、精密さからドイツ製の工具を好む。

Etymology

「german」はラテン語の Germanus に由来し、英語では古くからドイツ人やドイツ語を指す語として使われてきました。「made」は古英語の macian に由来し、「作る」という意味の動詞 make の過去分詞形です。この2つが結びつき、「ドイツで作られた」という複合形容詞として現代英語で用いられています。

Analysis

「german-made」は、もともと「ドイツ製」という意味で、製品の原産国を示すために使われます。この複合語は、19世紀以降、工業製品のラベルや広告で一般的になり、品質や信頼性のイメージと結びつくことが多くなりました。現代では、自動車や機械など、ドイツの製造業を連想させる文脈で頻繁に登場します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

german-madeの意味と語源:ドイツ製の、ドイツで作られた | OpenEtymology