OpenEtymology

gerrymandering

UK/ˈdʒer.iˌmæn.dər.ɪŋ/US/ˈdʒer.iˌmæn.dər.ɪŋ/

Meaning

1名詞

選挙区の境界を操作して、特定の政党や候補者に有利にすること。

Structure

word structure
1
gerrymander
選挙区を操作する
+
2
ing
動詞の名詞化(〜すること)

Usage

The party was accused of gerrymandering to maintain its majority in the state legislature.

その政党は、州議会での過半数を維持するために選挙区を操作したと非難された。

Gerrymandering undermines the principle of fair representation in a democracy.

選挙区の操作は、民主主義における公正な代表という原則を損なう。

The court ruled that the district boundaries were a result of unconstitutional gerrymandering.

裁判所は、その選挙区の境界線は違憲の選挙区操作の結果であると判断した。

Etymology

1812年、アメリカ・マサチューセッツ州知事エルブリッジ・ゲリー(Elbridge Gerry)が、自党に有利なように選挙区を再編成した際、その区割りがサラマンダー(火トカゲ)に似ていたことから、新聞が「ゲリーのサラマンダー」を縮めて「ゲリマンダー」と呼んだことに由来する。

Analysis

元々は人名と動物名を組み合わせた冗談から生まれた語で、選挙区の境界を恣意的に操作する行為を指すようになった。現代では、特定の政党や候補者に有利になるように選挙区を区割りすることを広く意味し、政治的な批判の文脈で使われることが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

gerrymanderingの意味と語源:選挙区の境界を操作して、特定の政党や候補者に有利にすること | OpenEtymology