OpenEtymology

glibly

UK/ˈɡlɪbli/US/ˈɡlɪbli/

Meaning

1副詞

口先だけで、うまくしゃべって(誠意や深い考えなしに)

Structure

word structure
1
口先だけの、ぺらぺらと
+
2
ly
形容詞から副詞を作る

Usage

He glibly promised to finish the project by Friday, but he had no idea how to do it.

彼は金曜日までにプロジェクトを終えると口先だけで約束したが、どうやってやるか全く分かっていなかった。

She glibly dismissed the concerns of the residents, which made them even more angry.

彼女は住民の懸念を軽くあしらってしまい、それが住民をさらに怒らせた。

The salesman glibly explained the benefits of the product, but the customer remained skeptical.

セールスマンは商品の利点をぺらぺらと説明したが、客は疑いの目を向けたままだった。

Etymology

gliblyは形容詞glibに副詞化の接尾辞-lyが付いた語です。glibは中英語のglibbe(滑らかな、滑りやすい)に由来し、さらに古ノルド語のgljúpr(滑りやすい)と関連があるとされています。元々は「滑らかな」という物理的な意味でしたが、後に「言葉が滑らかで、口先だけの」という比喩的な意味に発展しました。

Analysis

glibは「滑らかな」という物理的な意味から、「言葉が滑らかで、説得力があるが誠実さに欠ける」という意味に転じました。副詞形gliblyは「口先だけで、うまくしゃべって」という意味で、話し手が内容の深さや誠意を伴わずに、流暢に話す様子を表します。この語はしばしば否定的なニュアンスで使われ、相手を欺いたり、表面的な説得をしたりする場面で用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

gliblyの意味と語源:口先だけで、うまくしゃべって(誠意や深い考えなしに) | OpenEtymology