godparent
Meaning
代父母(洗礼や堅信礼の際に、子供の信仰教育や養育を支援する役割を担う人)
Structure
Usage
My godparent gave me a Bible for my baptism.
代父母が私の洗礼式に聖書をくれました。
She asked her best friend to be the godparent of her daughter.
彼女は親友に娘の代父母を頼みました。
The godparent has a special role in the child's religious upbringing.
代父母は子供の宗教教育において特別な役割を担っています。
Etymology
「godparent」は、中英語の「god」と「parent」の複合語です。「god」は古英語の「god」(神)に由来し、「parent」はラテン語の「parere」(生む)から古フランス語を経て英語に入りました。この語は、洗礼や堅信礼の際に子供の宗教的・精神的な指導者となる人を指すために使われるようになりました。
Analysis
元々は「godfather」や「godmother」という形で使われていましたが、性別を問わない総称として「godparent」が生まれました。この複合語は、宗教的な結びつき(god)と親としての役割(parent)を組み合わせたもので、代父母が実の親に代わって子供の信仰教育を支援するという意味が込められています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加