governor-general
Meaning
総督(特に英連邦諸国における英国国王の代表)
Structure
Usage
The Governor-General of Canada represents the British monarch in the country.
カナダ総督は、その国における英国君主の代表である。
She was appointed as the new Governor-General of Australia last year.
彼女は昨年、オーストラリアの新しい総督に任命された。
The Governor-General gave a speech at the opening of Parliament.
総督は議会の開会式で演説を行った。
Etymology
governor-generalは、フランス語のgouverneur généralに由来する。フランス語では、特定の地域全体を統治する高位の役人を指した。英語には16世紀に借用され、当初はフランスの植民地や他の地域の総督を指すことが多かった。
Analysis
governorは「統治者」を意味し、generalは「全般の」という意味を加えることで、「全体を統括する統治者」という意味が生まれた。この語は、特にイギリス連邦諸国で、英国国王の代表としてその国を統治する役職を指すようになった。現代では、カナダやオーストラリアなどの総督を指すのが一般的である。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加