OpenEtymology

gray-haired

UK/ˌɡreɪˈheəd/US/ˌɡreɪˈherd/

Meaning

1形容詞

白髪の、灰色の髪をした

Structure

word structure
1
gray
灰色の
+
2
hair
髪
+
3
ed
〜を持った

Usage

The gray-haired man sat quietly on the bench.

その白髪の男性は静かにベンチに座っていた。

She is a gray-haired professor with decades of experience.

彼女は数十年の経験を持つ白髪の教授だ。

In the story, the gray-haired wizard guides the young hero.

物語の中で、白髪の魔法使いが若い英雄を導く。

Etymology

gray-hairedは、形容詞gray(灰色の)と名詞hair(髪)を組み合わせ、形容詞化する接尾辞-edを付けた複合形容詞です。古英語のgrǣgとhǣrに由来し、中英語を経て現代英語に至ります。

Analysis

この語は、文字通り「灰色の髪を持った」という意味で、加齢により髪が白くなることを指します。比喩的に「年老いた」という含意も持ちます。複合語としての構造は明確で、現代英語でも一般的に使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

gray-hairedの意味と語源:白髪の、灰色の髪をした | OpenEtymology