green-card
UK/ˈɡriːn kɑːd/US/ˈɡriːn kɑːrd/
Meaning
1名詞
米国での永住権を証明する公式の身分証明書。
Structure
word structure
1
green
緑色の
2
card
カード、札
Usage
She applied for a green card to live permanently in the United States.
彼女はアメリカに永住するためにグリーンカードを申請した。
After years of waiting, he finally received his green card.
何年も待った後、彼はついにグリーンカードを受け取った。
A green card allows you to work legally in the U.S.
グリーンカードがあれば、アメリカで合法的に働くことができます。
Etymology
「green card」は、アメリカ合衆国で永住権を持つ外国人に発行される身分証明書の通称です。このカードは歴史的に緑色をしていたことから、その色にちなんで「green card」と呼ばれるようになりました。
Analysis
「green」と「card」という2つの一般的な英単語が組み合わさってできた複合語です。もともとは単に「緑色のカード」という意味でしたが、アメリカの移民制度において特定の文書を指す固有名詞的な意味に発展しました。現在では、米国の永住権そのものを指す比喩的な表現としても使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加