grey-haired
UK/ˌɡreɪˈheəd/US/ˌɡreɪˈherd/
Meaning
1形容詞
髪が灰色（白髪）の
Structure
word structure
1
grey
灰色の
2
hair
髪
3
ed
〜を持っている
Usage
The grey-haired man sat quietly in the corner of the library.
その白髪の男性は、図書館の隅に静かに座っていた。
She is a grey-haired professor with decades of experience.
彼女は数十年の経験を持つ白髪の教授だ。
My grandfather is now grey-haired, but he still runs every morning.
私の祖父は今や白髪だが、それでも毎朝走っている。
Etymology
「grey-haired」は、古英語の「grǣg」（灰色）と「hǣr」（髪）に、所有を表す接尾辞「-ede」が組み合わさって形成された複合形容詞です。英語で「grey」は「灰色」を意味し、「hair」は「髪」を指します。この語は中英語期に「grey-hered」として現れ、現代の綴りに至りました。
Analysis
「grey-haired」は、文字通り「灰色の髪を持つ」という意味で、加齢やストレスなどで髪が白くなった状態を表します。この複合語は、所有を表す「-ed」が付くことで、「〜を持っている」という形容詞の機能を持ちます。現代では、単に「白髪の」という意味で広く使われ、比喩的に「年老いた」というニュアンスも含みます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加