grimy
UK/ˈɡraɪmi/US/ˈɡraɪmi/
Meaning
1形容詞
汚れで覆われた、薄汚い
Structure
word structure
1
grim
汚れ、すす
2
y
〜の性質を持つ、〜に満ちた
Usage
The mechanic's hands were grimy after working on the engine.
整備士の手はエンジンを整備した後、油で薄汚れていた。
The children came home with grimy faces after playing outside.
子供たちは外で遊んだ後、顔を薄汚くして帰ってきた。
He wiped the grimy window with a damp cloth.
彼は薄汚れた窓を湿らせた布で拭いた。
Etymology
grimy は中英語の grim（汚れ、すす）に形容詞化接尾辞 -y が付いた語です。grim は古英語の grīma（仮面、覆い）に遡り、後に「顔を覆うもの」から「汚れ」の意味に転じました。
Analysis
元々は「仮面」や「覆い」を意味した grīma が、中英語で「汚れ」を表すようになり、そこに「〜の性質を持つ」という -y が付いて「汚れで覆われた」という意味の形容詞が形成されました。現代では、特に煤や油などの汚れがこびりついた様子を表します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加