OpenEtymology

gurgling

UK/ˈɡɜːɡlɪŋ/US/ˈɡɜːrɡlɪŋ/

Meaning

1名詞

ゴボゴボという音、ゴロゴロという音

2形容詞

ゴボゴボと音を立てる、せせらぎのような

Structure

word structure
1
gurgl
ゴボゴボと音を立てる
+
2
ing
現在分詞・動名詞を作る

Usage

The gurgling of the stream was soothing.

小川のゴボゴボという音は心を落ち着かせた。

She heard a gurgling sound from the drain.

彼女は排水口からゴボゴボという音を聞いた。

The baby was gurgling happily in her crib.

赤ちゃんはベビーベッドで嬉しそうにゴボゴボと声を立てていた。

Etymology

中英語のgurgelenから来ており、これは古フランス語のgargouiller(ゴボゴボと音を立てる)に由来します。さらに遡ると、ラテン語のgurgulio(喉)やgurges(渦)と関連があるとされます。元々は水や液体が流れる音を表す擬音語的な表現でした。

Analysis

元々は水や液体が流れる音を表す擬音語として使われていましたが、後に人の喉や腸から出る音、また小川のせせらぎなど、さまざまなゴボゴボという音を指すようになりました。現代では、名詞としてその音自体を、形容詞としてその音を立てる様子を表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

gurglingの意味と語源:ゴボゴボという音、ゴロゴロという音 | OpenEtymology