half-inch
UK/ˌhɑːfˈɪntʃ/US/ˌhæfˈɪntʃ/
Meaning
1名詞
半インチ（長さの単位）
2他動詞
（物を）半インチの長さに切る、または測る
Structure
word structure
1
half
半分の
2
inch
インチ（長さの単位）
Usage
The gap between the two boards was exactly half an inch.
2枚の板の間の隙間はちょうど半インチだった。
He half-inched the piece of wood to fit the frame.
彼は枠に合わせるためにその木を半インチの長さに切った。
She asked the carpenter to cut the pipe into half-inch sections.
彼女は大工にパイプを半インチずつに切るよう頼んだ。
Etymology
「half」は古英語の「healf」に由来し、「半分」を意味します。「inch」は古英語の「ynce」を経て、ラテン語の「uncia」（12分の1）に由来します。この複合語は、長さの単位としての「インチ」の半分を表すために英語で形成されました。
Analysis
元々は長さの単位として「半インチ」を指す名詞でしたが、後に動詞として「半インチに切る」という意味でも使われるようになりました。また、俗語として「盗む」という意味もありますが、これは「inch」が「少しずつ動かす」という意味から転じた可能性があります。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加