hand-embroidered
UK/ˌhænd ɪmˈbrɔɪdəd/US/ˌhænd ɪmˈbrɔɪdɚd/
Meaning
1形容詞
手刺繍の、手で刺繍された
Structure
word structure
1
hand
手で
2
embroidered
刺繍された
Usage
She wore a beautiful hand-embroidered blouse to the party.
彼女はパーティーに美しい手刺繍のブラウスを着て行った。
The hand-embroidered tablecloth was passed down through generations.
その手刺繍のテーブルクロスは何世代にもわたって受け継がれてきた。
They bought a hand-embroidered cushion cover as a souvenir.
彼らはお土産に手刺繍のクッションカバーを買った。
Etymology
hand-embroidered は、古英語の hand（手）と、古フランス語の embroder（飾る、刺繍する）に由来する動詞 embroider の過去分詞形 embroidered を組み合わせた複合形容詞です。英語では、手作業で施された刺繍を表すために用いられます。
Analysis
元々は「手で刺繍された」という文字通りの意味で、機械刺繍が普及する以前から存在していました。現代では、機械による大量生産品と区別し、職人の手仕事による高品質な刺繍を強調する際に使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加