hank
UK/hæŋk/US/hæŋk/
Meaning
1名詞
(糸・毛糸などの)かせ、巻き
Usage
She bought a hank of wool to knit a sweater.
彼女はセーターを編むために毛糸を1かせ買った。
The yarn is sold in hanks, not in balls.
その糸は玉ではなく、かせの状態で販売されている。
He carefully wound the hank into a ball.
彼はそのかせを丁寧に玉に巻き直した。
Etymology
中英語の「hank」に由来し、古ノルド語の「hönk」(輪、かせ)と関連があるとされる。元々は「輪」や「曲がり」を意味し、糸を輪状に巻いたものから「かせ」の意味に発展した。
Analysis
「hank」は、糸や毛糸を輪状に巻いた「かせ」を指す語として、中世から使われてきた。現代では、特に編み物や手芸の文脈で、糸の巻き方の単位として用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加