heads-up
UK/ˌhedzˈʌp/US/ˌhedzˈʌp/
Meaning
1名詞
事前の警告、注意を促す知らせ
2形容詞
機敏な、抜け目がない
Structure
word structure
1
heads
頭（複数形）
2
up
上へ、上向きに
Usage
Just a heads-up: the meeting has been moved to 3 PM.
事前にお知らせしますが、会議は午後3時に変更になりました。
He gave me a heads-up about the upcoming changes.
彼は今後の変更について事前に知らせてくれました。
She is a heads-up player who always anticipates the opponent's moves.
彼女は相手の動きを常に先読みする機敏な選手です。
Etymology
「heads-up」は、もともと「頭を上げる」という動作を表す句として使われていました。19世紀のアメリカ英語で、野球などのスポーツにおいて「注意しろ」という掛け声として用いられるようになり、そこから「事前の警告」という名詞の意味が生まれました。
Analysis
「heads-up」は、文字通り「頭を上げる」という意味の句から発展しました。スポーツの場で「危ない」と叫ぶ際に「Heads up!」と言うことで、注意を促す表現として定着しました。その後、名詞として「事前の警告」という意味が加わり、さらに形容詞として「機敏な」という意味も派生しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加